• b9b8-最好的免费学习资料站!请记住我们的网址:www.b9b8.com
您当前位置: b9b8学习网知识频道诗词诗歌宋代诗词鉴赏林逋_《相思令》赏析 翻译

林逋_《相思令》赏析 翻译

日期:11-07 22:56:31|b9b8学习网| http://www.b9b8.com |宋代诗词鉴赏|人气:179

林逋_《相思令》赏析 翻译,本站还有更多关于宋代诗词鉴赏,宋代诗词鉴赏大全相关的资料。www.b9b8.com

吴山青,越山青。

两岸青山相对迎。

争忍有离情。

 

君泪盈,妾泪盈。

    罗带同心结未成,

江边潮已平。

 注释:

吴山:泛指钱塘江北岸群山。

越山:泛指钱塘江南岸群山。

争忍:怎么忍心。

泪盈:含泪欲滴。

①谁知离别情:一作“争忍有离情”。

②同心结:将罗带系成连环回文样式的结子,象征定情。

③潮已平:指江水已涨到与岸相齐。

赏析:

这首小词寄离情别意于山容水态之中,颇有民歌风味。上片写景,景中衬情;下片抒情,以情托景。上下片和谐对称,不仅词中有画,而且画中有意,真实地表达出离愁别恨。是一首明白如画而又含蓄不尽的佳作。

彭孙遹《金粟词话》:林处士妻梅子鹤可称千古高风。乃其《长相思》惜别词云云,何等风致。闲情一赋,讵必玉瑕珠颣耶。

    王方俊《唐宋词赏析》:这首短词,寓情于景,将送行妇女的离愁别恨融于对山水无情的怨意之中,别具一格。
如果觉得林逋_《相思令》赏析 翻译不错,可以推荐给好友哦。
本文Tags: 诗词诗歌 - 宋代诗词鉴赏,宋代诗词鉴赏大全

相关宋代诗词鉴赏搜索

+评论

☉本站仅仅提供一个观摩学习的环境,将不对任何资源负法律责任。所有资源请在下载后24小时内删除。如果您觉得满意,请购买正版!

联系本站 - 教案中心 - 试题下载 - 教学反思 - 句子大全 - 收藏本站 - 文章阅读 - 全站地图 - 热门专题