卢祖皋_《江城子》赏析 翻译

【年代】：宋
【作者】：卢祖皋——《江城子》
【内容】：

画楼帘暮卷新晴，掩银屏，晓寒轻。
坠粉飘香，日日唤愁生。
暗数十年湖上路，能几度，着娉婷。

年华空自感漂零，拥春醒，对谁醒？
天阔云闲，无处觅箫声。
载酒买花年少事，浑不似、旧心情。

【作者】：
     卢祖皋（1170?—1225?） 字申之，又字次夔，号蒲江，温州永嘉（今浙江温州）人。宁宗庆元五年（1199）进士。嘉定时，历任秘书省正字、校书郎、著作郎、将作少监等，嘉定十六年（1223）官至权直学士院。其词细致淡雅；文句工巧，近姜夔，不及姜词刚劲；华美婉约，学晏几道，不似晏词沉郁。有《蒲江词》。

【注释】：
著：遇见。
娉婷：指美人、歌女。
觅箫声：寻找弄玉（秦穆公之女）那样的佳人。弄玉及其夫婿均善吹箫，故云。

【赏析】：
     此词伤春惜往，“飘零”之感贯穿全词，身世之悲亦融入其中，情真意切，读之凄然。