吕渭老_《薄幸》赏析 翻译

【年代】：宋
【作者】：吕渭老——《薄幸》
【内容】：

青楼春晚。昼寂寂、梳匀又懒。
乍听得、鸦啼莺弄，惹起新愁无限。
记年时、偷掷春心，花间隔雾遥相见。
便角枕题诗，宝钗贳酒，共醉青苔深院。
怎忘得、回廊下，携手处、花明月满。
如今但暮雨，蜂愁蝶恨，小窗闲对芭蕉展。
却谁拘管。尽无言、闲品秦筝，泪满参差雁。
腰支渐小，心与杨花共远。

【作者】：
吕渭老（？-？） 一作滨老，字圣求，秀州嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官。其早期词作多抒写个人情趣，语言精炼，风格秀婉。后身逢国难，以写忧国词作出名，豪放悲壮，诚挚感人。有《圣求词》。
【注释】
青楼：此指女子的居所，
角枕：枕心角饰者。
贳（shi）：赊欠。
花明月满：比喻男女欢会称心满意。
参差雁：秦筝有十三弦，承弦的小柱如雁行参差不齐。

【赏析】：
    这首词写一位少女的恋情和她对远在他乡的恋人的刻骨铭心相思。抒写主人公对昔日相识、相恋过程的深情追忆愈形其孤独、凄凉。
    前人称此词婉媚深窈，可与柳永、周邦彦比美。