• b9b8-最好的免费学习资料站!请记住我们的网址:www.b9b8.com
您当前位置: b9b8学习网知识频道诗词诗歌唐代诗词鉴赏刘禹锡_《竹枝词①》赏析 翻译之一

刘禹锡_《竹枝词①》赏析 翻译之一

日期:11-07 22:57:54|b9b8学习网| http://www.b9b8.com |唐代诗词鉴赏|人气:307

刘禹锡_《竹枝词①》赏析 翻译之一,本站还有更多关于唐代诗词鉴赏,唐代诗词鉴赏大全相关的资料。www.b9b8.com

山桃红花满上头②,

蜀江③春水拍山流。

花红易衰似朗意,

水流无限似侬④愁。

注释:

1 竹枝词:又称《竹枝》,乐府《近代曲》名。本巴渝(今四川东部)一民歌,唱时以笛、鼓伴奏,且歌且舞。后由刘禹锡根据民歌改作新词,歌咏男女情爱与当地风俗,均七言绝句。语言通俗,音调轻快。

2 满上头:开满山头。

3 蜀江:泛指溪流。

4侬:我。

赏析:

诗中委婉地描绘了一位热恋中的少女的复杂心境,对情郎满怀深情,只怕对方有朝一日会变心,音节和谐,言词清新,兴中有比,比中有兴。

 


如果觉得刘禹锡_《竹枝词①》赏析 翻译之一不错,可以推荐给好友哦。
本文Tags:竹枝词   诗词诗歌 - 唐代诗词鉴赏,唐代诗词鉴赏大全

+评论

☉本站仅仅提供一个观摩学习的环境,将不对任何资源负法律责任。所有资源请在下载后24小时内删除。如果您觉得满意,请购买正版!

联系本站 - 教案中心 - 试题下载 - 教学反思 - 句子大全 - 收藏本站 - 文章阅读 - 全站地图 - 热门专题